writing-sigma-detection-rules
Converts hunt findings into portable Sigma detection rules: choosing the right
v1.0.03 התקנות+3 ב-7 ימים24 כוכביםApache-2.0סונכרן לפני 10 שעות
התקנה
עדיין אין לכם את ה-CLI של NotHoly? התקינו אותו קודם.
$ curl -fsSL https://notholy.com/install.sh | sh$ notholy skills install meltedinhex/writing-sigma-detection-rulesנכתב אל ~/.notholy/skills אחרי בדיקת החתימה וה-SHA-256.
חתימהחתום, ed25519
חבילהfbe8ec0e…4714f248
fbe8ec0e9c7d…cc1f4714f2484 קבצים · 3.0 KBסריקהבינוני3 ממצאים
- סקריפט הרצה שמגיע עם הסקילscripts/analyst.py
- command.base64_execscripts/analyst.py:34
- קישורים לדומיינים חיצוניים
מקורgithub.com/meltedinhex/analyst-ai-pack/tree/main/skills/writing-sigma-detection-rules@da7600a
הפריט הזה עדיין לא נכתב בעברית, ולכן הוא מוצג בשפה אחרת: English.
בעמוד הזה
When to Use
- A hunt produced reliable logic and you want a portable, SIEM-agnostic detection.
- You need to share or version a detection in a standard format and tag it to ATT&CK.
- You are translating a vendor query into Sigma for reuse across backends.
Do not use Sigma for stateful/correlation logic it cannot express well (complex sequence or statistical detections) — keep those in the SIEM's native correlation engine.
Prerequisites
- The
sigmaCLI /sigma-cli(pysigma) for validation and conversion. - Knowledge of the target log source's field names and the Sigma taxonomy.
Workflow
Step 1: Define the logsource
Pin category/product/service precisely (e.g., product: windows,
category: process_creation) so the rule maps to the right pipeline.
Step 2: Write robust selection logic
Express the detection on stable fields. Prefer multiple ANDed conditions over a single brittle
string; use contains/endswith modifiers thoughtfully to resist evasion.
python scripts/analyst.py scaffold --title "Encoded PowerShell" --category process_creation \
--technique T1059.001 --level highStep 3: Add filters to cut false positives
Use a filter block (negated in the condition) to exclude known-good processes/paths rather
than narrowing selection until it misses variants.
Step 4: Tag and document
Add tags (ATT&CK technique), level, status, references, and a falsepositives list so
consumers can tune.
Step 5: Validate and convert
Lint the rule, then convert to the target backend and test against true/false-positive data before deploying.
sigma convert -t splunk rules/encoded_powershell.ymlValidation
- The rule passes Sigma schema validation (
sigma check). - It fires on the hunt's true positives and not on the documented benign cases.
- Conversion to the target backend produces a sensible, runnable query.
Pitfalls
- Over-narrow selection that matches one sample and misses the technique.
- Wrong logsource, so the rule never sees the relevant events.
- No
falsepositives/filter, producing a noisy alert that gets ignored.
References
- See
references/api-reference.mdfor the Sigma scaffolder. - Sigma specification and rules repository (linked in frontmatter).
הקבצים בגרסה הזו
references/11.2 KB
- api-reference.md1.2 KB
scripts/12.0 KB
- analyst.py2.0 KB
- LICENSE340 B
- SKILL.md3.1 KB
הרשאות
| הרשאה | הוצהר | נמצא בסריקה |
|---|---|---|
| קורא קבצים | לא | לא |
| כותב קבצים | לא | לא |
| מריץ פקודות shell | כן | כן |
| משתמש ברשת | כן | כן |
| משתמש במחברים | לא | לא |
| שולט בדפדפן | לא | לא |
ממצאי הסריקה
נבדק ב-13 בנוב׳ 2026
- בינוניתקובץ · סקריפט הרצה שמגיע עם הסקילscripts/analyst.py
- בינוניתפקודה · command.base64_execscripts/analyst.py:34
- מידעקישור · קישורים לדומיינים חיצוניים
סריקה נקייה מורידה את הסיכון, אבל לא מוכיחה שהחבילה בטוחה. כדאי לקרוא מה מתקינים.
| גרסה | פורסמה | Commit | SHA-256 | חתימה | שינוי בהרשאות |
|---|---|---|---|---|---|
| v1.0.0 | 13 בנוב׳ 2026 | da7600a | fbe8ec0e | חתומה | – |
עוד מ-meltedinhex
הכול מהמפרסם הזה- writing-yara-rules-from-reversed-codemeltedinhex/writing-yara-rules-from-reversed-code4
- validating-detections-with-atomic-testsmeltedinhex/validating-detections-with-atomic-tests4
- writing-suricata-and-snort-rulesmeltedinhex/writing-suricata-and-snort-rules3
- writing-a-malware-analysis-reportmeltedinhex/writing-a-malware-analysis-report3
עוד בקטגוריה ניתוח נוזקות וכופרות
לקטגוריה- yara-sigsdariushoule/yara-sigs4
- monitoring-darkweb-sourcesmukul975/monitoring-darkweb-sources3
- deploying-ransomware-canary-filesmukul975/deploying-ransomware-canary-files3
- implementing-honeypot-for-ransomware-detectionmukul975/implementing-honeypot-for-ransomware-detection3
- yaraaeondave/yara3
- testing-ransomware-recovery-proceduresmukul975/testing-ransomware-recovery-procedures3
שאלו כל מה שהסקופ מאפשר.
יוצרים חשבון, מוסיפים קרדיטים ושואלים את השאלה הראשונה בצ׳אט או בטרמינל.
- 1/3
יצירת חשבון
פרטי או חברה. אפשר לעבור לחשבון חברה אחר כך בלי לאבד יתרה או מפתחות.
פרטיחברה - 2/3
הוספת קרדיטים
בכרטיס אשראי. תשלום לפי טוקן, בלי מנוי.
$5.00טעינה מינימלית - 3/3
שאלה ראשונה
בצ׳אט, או להתקין את ה-CLI ולהריץ notholy login בטרמינל.
$ notholy login